EN   UA

The Apostille is a legal regime of recognition of the legal validity of documents to be used abroad. The Apostille came as an alternative and universal certification procedure for documents, issued in one country, but beyond its borders. In contrast to the consular legalization, the Apostille certification requires less time and an apostilized document may be used in more than one country.

The Apostille certifies the authenticity of the signature of the person who singed the document, as well as the authenticity of the seal and stamp complimenting the signature.

If you are going to another country for study, work, or permanent residence, you may need to take with you the documents certifying the education that you have obtained in Ukraine. To make your documents valid abroad, they are required to undergo the procedure of consular legalization or apostilization, unless our countries are in an agreement abolishing or simplifying the document legalization procedure. For details see the section List of Countries recognizing the Apostille certification.  https://apostille.in.ua/ua/pro-apostil-ua

If you have any questions, please do not hesitate to contact our International Relations department or Information and image centre of the Ministry of Education and Science of Ukraine.

The Ukrainian procedure for the recognition of educational documents issued by educational institutions in other countries consists of the following steps.

  1. Authenticity verification of any foreign educational documents submitted for recognition; that is, verification of the fact of completed education and issue of the educational document.
  2. Verification of the official recognition of the educational institution that issued the education-confirming document; that is, checking for the certificate of state accreditation issued to this educational institution and its license effective as of the moment of issue of this educational document to you.
  3. Establishment of the equivalency of the qualifications indicated in the foreign educational document in accordance with the requirements for educational and qualification levels in the education system of Ukraine (carried out with the involvement of appropriate expert commissions for respective qualifications).

Thus, the result of the recognition procedure may be: 

Recognition, based on which a Certificate of recognition of foreign educational documents are issued.

If the additional conditions are defined for recognition the owner's educational documents qualification (i.e. additional study, competency testing or other actions, non-completion of which prevents further education or employment in the specialization area in Ukraine) the applicant is sent appropriate reply.

In the event of provisional recognition, the holder of the submitted educational documents is required to pass examinations in the subjects specified by the experts. You are free to choose an institution of higher learning for your tests. Once you have done this, the Center will help you arrange for the examination at the chosen educational institution. The time of the document recognition procedure in this case is prolonged accordingly pending the Center’s receipt of the positive test results.

Refusal to recognize the qualification level indicated in the document, with the qualification level possible for recognition specified. 

The procedure of recognition of the Document for the purpose of continuing education is carried out by the competent authority - a higher educational institution before the beginning of the second semester of the first year of study of the holder of the Document. 

More details

Ім’я, прізвище

Рік присвоєння

Примітки

ГЕНРИК КАДИЙ

ЙОСИФ ШПІЛЬМАН

ҐУСТАВ МАРХЕТ

ЛЮДВІК ЦВІКЛІНСЬКИЙ

ВАЦЛАВ ЗЕЛЕНСЬКИЙ

КАРЛ КЕЛЛЕ

ЙОСИФ БАЙЄР

ПЕТРО БОЧКОВСЬКИЙ

ЗИҐМУНТ МАРКОВСЬКИЙ

ВОЛОДИМИР КУЛЬЧИЦЬКИЙ

ВАЦЛАВ МОРАЧЕВСЬКИЙ

ДАНИЛО ВАСИЛЕНКО

БОГДАН ТКАЧУК 

ЕЛІҐІУШ РОКІЦЬКИЙ

ОСКАР ШАЛЛЕР

ЙОСИФ ЛЯЙБЕТЗЕДЕР

РОМАН БАРАНОВСЬКИЙ

ПАВЕЛ СИСА

ВЛАДИСЛАВ КОСІНЯК

РОМАН ПУЛКА

ЮЗЕФ НІЦПОНЬ 

СТАНІСЛАВ РУДИК

МІХАЛ МАЗУРКЕВИЧ

ІГОР КОЦЮМБАС

РОМАН КОЛАЧ 

МАРЕК КОЗЬОРОВСЬКИЙ

СТАНІСЛАВ ВІНЯРЧИК

АЛІНА ВЄЛІЧКО       

КШИШТОФ КУБЯК

1909

1909

1910

1910

1910

1910

1910

1919

1930

1934

1934

1998

1998

1998

1998

1999

2005

2008

2008

2008

2008

2009

2010

2014

2015

2016

2017

2018

2019

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Procedure for recognition of foreign educational documents (formerly called “nostrification”) is aimed to ensure the rights of citizens, who received education in other states, for continuing education and / or professional activity in Ukraine. Such the procedure та is carried out on an individual basis.

Recognition of foreign education documents in Ukraine is carried out in full accordance with Convention on the Recognition of Qualifications concerning Higher Education in the European Region, ratified by the corresponding Law of Ukraine of December 03, 1999 № 1273-XIV, as well as with the recommendations of this Convention.

After the recognition procedure, the holder of foreign educational documents receives a certificate confirming the right of the holder of documents, issued by the educational institution of another state, to continue education or job in a higher educational institution of Ukraine or in enterprises throughout all Ukraine. The issuance of such certificate is carried out on the basis of a decision of the competent authority - a higher educational institution or the Ministry of Education and Science of Ukraine.

The procedure for recognizing foreign educational documents includes: authentication of documents, confirmation of the status of an educational institution and / or educational program, appraisal of qualifications or period of study, and the establishment of equivalence to educational or educational professional level in Ukraine, academic and / or professional rights.

The procedure for recognition of foreign documents on education has been substantially reformed in accordance with the Law of Ukraine "On Higher Education". There is a normative act that regulates the procedure of recognition in Ukraine by all competent authorities –  Order  of MES dated May 5, 2015 № 504, registered at the Ministry of Justice of Ukraine of  May 27, 2015  № 614/27059. On this day there was introduced the procedure for recognizing the degrees of higher education obtained in foreign higher educational institutions and documents on secondary, secondary vocational and vocational education. 

COMPETENT AUTHORITIES AND DOMAIN OF THEIR DECISIONS ABOUT RECOGNITION

Higher education establishments – for the purpose of enrollment of the holder of a foreign educational document (hereinafter referred to as the Document) for education and / or for the position of a scientific or scientific-pedagogical worker to this higher educational institution;

The right of the holder of the Document to continue studying or employment in this higher educational institution is confirmed by the decision of the higher educational institution on recognition by obtaining a certificate of recognition of a foreign document on education (hereinafter referred to as the Certificate);

MES - for the purpose of employment and / or continuing education of the holder of the Document on the territory of Ukraine. The decision of the Ministry of Education and Science confirms the right of the holder of the Document to continue education and / or employment in Ukraine, through issuance of Certificate. 

To be valid in Ukraine (for employment or continuing education purposes), a foreign educational document you may needs to undergo the recognition procedure. This means establishing the compliance of the academic and professional rights, as well as the educational and qualification levels indicated in foreign educational documents (qualifications) with the national education standards of Ukraine.

Інформація про відділ: 
Відділ міжнародних зв'язків  Львівського національного університету ветеринарної медицини та біотехнологій імені С.З. Гжицького - структурний підрозділ закладу, є підзвітній ректору університету.

Працівники відділу:

Керівник відділу -  Оксана Палич

Секретар-референт  - Мар'яна Дзюбата

Контакти:
тел.: 0 (032)-2753876
факс: 0 (032) 2756795
e-mail: 

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. 

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Місцезнаходження відділу:
м. Львів вул. Пекарська, 50 центральний корпус Львівського національного університету ветеринарної медицини та біотехнологій імені С.З. Гжицького, к. 214

Поштова адреса відділу:
Відділ міжнародних зв'язків, Львівського національного університету ветеринарної медицини та біотехнологій імені С.З. Гжицького

м. Львів вул. Пекарська 50, 79010, Україна

Контакти:
тел.: 0 (032)-2753876
факс: 0 (032) 2756795
e-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.