Оцифрування цінних матеріалів бібліотеки, архіву та кафедр у рамках реалізації проєкту VetHeritage
- Деталі
-
Опубліковано: 22 вересня 2023
-
Перегляди: 441
Під час реалізації проєкту VetHeritage проведено оцифрування цінних матеріалів бібліотеки, архіву та кафедр загальною кількістю 3500 сторінок. 1500 сторінок сканів зроблено Головним Бенефіціаром і 2000 сторінок нашими партнерами з Польщі. Метою оцифрування було збереження спільної історичної спадщини України та Польщі та забезпечення доступу до матеріалів через сторінку проєкту.
Оцифровані архівні документи зберігаються поза межами бібліотеки і можуть бути пошкоджені, знищені або втрачені і є цінним історичним матеріалом часів Академії ветеринарної медицини у Львові. Сьогодні, кожен з працівників університету може детально ознайомитись з оцифрованими документами на сайті університету у розділі наукова бібліотека. До оцифрованих документів відносяться:
1. Protokoły sekcyjne 1930 / Секційні протоколи 1930 р
463 сторінки опрацьованих протоколів розтину трупів на бланках кафедри патологічної анатомії Львівської академії ветеринарної медицини польською мовою, анатомо-патологічні заключення латиною. Записи проводили працівники прозекторію проф. Олександр Закшевський, молодші асистенти Владислав Герчак і Мечислав Грабовецький. Рукописи створювалися з 7 січня по 1 грудня 1930 року.
2. Protokoły sekcyjne 1932 / Секційні протоколи 1932р
415 сторінок опрацьованих протоколів розтину на бланках кафедри патологічної анатомії Академії ветеринарної медицини у Львові польською мовою, анатомо-патологічні заключення латиною. Записи проводили працівники прозекторію проф. Александер Закшевський, старший асистент Владислав Герчак, молодший асистент Мечислав Грабовецький, помічники асистентів Владислав Галецький, Тадеуш Жулінський, Антоній Цісовський та волонтер Вацлав Буковський.
Рукописи створювалися з 2 січня по 31 грудня 1932 року.
3. Protokoły sekcyjne 1933 / Секційні протоколи 1933р
498 сторінок опрацьованих протоколів розтину на бланках кафедри патологічної анатомії Академії ветеринарної медицини у Львові польською мовою, анатомо-патологічні заключення латиною. Працівники прозекторію: проф. Олександр Закшевський, старший асистент Владислав Герчак, молодший молодший асистент Мечислав Грабовецький, помічники асистентів: Владислав Галецький, Тадеуш Жулінський, Антоні Цісовський та волонтер Вацлав Буковський.
Рукописи створювалися з 2 січня по 31 грудня 1932 року.
4. Protokoły sekcyjne 1935 / Секційні протоколи 1935р.
604 сторінок опрацьованих протоколів розтину трупів на бланках кафедри патологічної анатомії Академії ветеринарної медицини у Львові польською мовою анатомо-патологічні заключення латиною. Працівники прозекторію: проф. Олександр Закшевський, старший асистент Тадеуш Жулінський, молодший асистент Антоні Цісовскі, помічники асистентів: Станіслав Романський, Ришард Рупп та Казимир Рошек.
Рукописи та машинописи створювалися від 3 січня до 31 грудня 1935 року.
5. Protokoły sekcyjne 1936 / Секційні протоколи 1936 р
662 сторінок опрацьованих протоколів розтину трупів на бланках кафедри патологічної анатомії Академії ветеринарної медицини у Львові польською мовою анатомо-патологічні заключення латиною. Працівники прозекторію: проф. Олександр Закшевський, старший асистент Тадеуш Жулінський, молодший асистент Антоні Цісовскі, помічники асистентів: Ришард Рупп і Казимир Рошек, волонтер Рене Махальскі.
Рукописи та машинописи створювалися з 4 січня по 31 грудня 1936 року.
6. Protokoły sekcyjne 1937 / Секційні протоколи 1937р
742 сторінки опрацьованих протоколів розтину на бланках кафедри патологічної анатомії Академії ветеринарної медицини у Львові польською мовою, анатомо-патологічні заключення латинською мовою. Працівники прозекторію: проф. Александер Закшевскі, старші асистенти: Тадеуш Жулінський, Антоні Цісовскі, молодший асистент Рене Махальскі, помічник асистента Ришард Рупп, волонтер Казимир Ясек. Розтини піддослідних тварин виконували співробітники кафедри ботаніки та сільського господарства Академії ветеринарної медицини у Львові Збігнєв Мадей та Станіслав Добек.
Рукописи та машинописи створювалися з 2 січня по 31 грудня 1937 року.
7.Protokoły sekcyjne 1938 / Розділові протоколи 1938р
640 сторінок опрацьованих протоколів розтину трупів на бланках кафедри патологічної анатомії Академії ветеринарної медицини у Львові польською мовою, анатомо-патологічні заключення латиною. Працівники прозекторію: проф. Александер Закшевскі, старші асистенти: Тадеуш Жулінський, Антоні Цісовскі, молодший асистент Рене Махальскі, заступник асистента Казимир Ясек, волонтер Антоні Слива.
Машинописи та один рукопис створено з 2 січня по 31 грудня 1937 року
8. Protokoły sekcyjne 1941 / Розділові протоколи 1941р
92 сторінки опрацьованих протоколів розтину № 2-96, єдині, що збереглися з часів Львівського ветеринарного інституту на вкладених аркушах бланків колишньої кафедри патологічної анатомії Академії ветеринарної медицини у Львові польською мовою, анатомо-патологічні заключення латинською мовою. Працівники прозекторію: проф. Олександр Закшевський, доцент Тадеуш Жулінський, Антоні Цісовський, Роман Елясевич, Стефан Кучинський.
Машинописи створювалися з 2 січня по 25 лютого 1941 року.
9. Protokoły sekcyjne 1941 -1942 / Секційні протоколи 1941 -1942 рр
121 протоколи розтину № 334-445 (1941 р.) № 1-85 (1942 р.) єдині, що збереглися з часів німецької окупації, що свідчать про безперебійну роботу кафедри патологічної анатомії колишньої Академії ветеринарної медицини.
Рукописні протоколи в чернетці у твердій палітурці.
Рукописи створювалися з 5 вересня 1941 року по 6 квітня 1942 року.
10. Prof. Wincenty Skowroński - Zeszyt zawierajacy opis i wyniki
doświadczeń z substancjami farmaceutycznymi / Професор Wincenty Skowroński. Блокнот з описом і результатами досліджень фармацевтичних субстанцій.
Зошит у лінійку у твердій палітурці з описом фармацевтичних препаратів
і описом та результатами досліджень польською мовою та назвами латинською мовою.
11. Zielniczek roślin lekarskich / Гербарій лікарських рослин
Папка-палітурка, що містить 42 листівки. На перших сторінках приклеєно 113 друкованих карток латинською мовою, 8 рослин, описаних від руки. Колекція містить 112 добре збережених лікарських рослин (відсутній один препарат) періоду Ц.K Ветеринарної школи з 1881-1887 рр.
12. Rośliny przemysłowe i rolnicze / Промислові та сільськогосподарські рослини
Папка в палітурці, що містить 13 незакріплених карток із добре збереженими наклеєними 25 висушеними рослинами, що належать до 20 видів, описані вручну латинською та польською мовами
Період Ц.K. ветеринарної школи з 1881-1887 рр.
На цьому ми не зупиняємось, проєкт закінчився, а оцифрування продовжується.
Protokoły sekcyjne
Секційні протоколи
Збігнєв Врублєвський, лікар ветеринарної медицини, Віце-президент Вармінсько-Мазурської Палати лікарів ветеринарної медицини, експерт проєкту
Алла Винярська, доцент кафедри фармакології та токсикології Львівського національного університету ветеринарної медицини та біотехнологій імені С.З. Ґжицького, координатор проєкту VetHeritage