Вийшло друком. Якщо ми не знаємо свого минулого – ми не маємо свого майбутнього
- Деталі
-
Опубліковано: 02 жовтня 2023
-
Перегляди: 375
Нещодавно вийшло друком видання
“Зберегти від забуття: з діяльності вищої ветеринарної школи у Львові” (частина 1)
Це видання є своєрідним каталогом проєкту „VetHeritage” який містить короткий, але багато ілюстрований історичний огляд розвитку ветеринарної освіти і науки у Львові. Електронний варіант каталогу ви можете знайти на сторінці VetHeritage http://books.lvet.edu.ua/index.php/books.lvet.edu.ua
Передмова
Кожного разу, коли читаю історичні праці, біографії, архівні матеріали, спогади професорів, я повертаюся думкою в ті часи і знову все переживаю разом з ними. Я ставлю себе на їх місце: чи зміг би я працювати у таких умовах, чи вистачило б у мене запалу…
Для мене ці люди - взірець науковців, гідний для наслідування.
Я гордий тим, що навчався і працював у Львівській ветеринарній школі, яка в мої часи називалася Академією ветеринарної медицини, де творили світової слави професори.
Академія ветеринарної медицини старих часів лишилась у моєму серці до сьогодні. Бажаю прийдешнім поколінням працювати на славу своєї alma mater.
Антон Гамота, професор, редактор, консультант проекту
Робота над проектом була першим маленьким кроком до сповнення моєї мрій, мрії професора Антона Гамоти, доцента Алли Винярської та багатьох польських лікарів ветеринарної медицини про те, щоби створити у Львові музей Академії ветеринарної медицини. Нам важливо було зберегти унікальні колекцій, історія яких починається від 1881р., і які мають велике значення для нашої професії.
Територія ЛНУВМБТ ім.С.З.Гжицького є унікальним genius loci для ветеринарної медицини. Незважаючи на бурхливу історію: війни, спроби ліквідації університету, ветеринарна наука тут триває понад 140 років. Дію цього духа-покровителя ми відчули під час реалізації проєкту, коли почалася війна з Росією. Проєкт було ненадовго призупинено, але згодом відновлено. Нашу роботу над скануванням матеріалів у бібліотеці переривали звуки сирен, що сповіщали про повітряну тривогу. Але проект ми завершили.
Я глибоко переконаний, що після закінчення війни наша мрія про музей історії львівської школи ветеринарної медицини почне здійснюватися.
Збігнєв Врублевський, лікар ветеринарної медицини, експерт проекту.
Реалізація проєкту VetHeritage ще раз підтвердила, що найважливішою є Людина. Учасники проєкт працювали у важких умовах війни. І тут можна побачити символічну аналогію з усією історією ЛНУВМБТ ім.С.З.Гжицького. Адже його творці, також у складних умовах - без світла, газу та води, але й без нарікань – зуміли створити і вивести навчальний заклад на світовий рівень. Все можливо, коли є люди, віддані своїй праці, з вогнем у серці, патріоти своєї справи.
Робота над проєкт відкрила нові, несподівані таланти людей. А для мене допомогла відкорегувати життєві пріоритети, зміцнити мої внутрішні переконання у необхідності працювати на розвиток свого університет, тобто своєї країни.
Вивчаючи історичні матеріали я переживала як власні трагічні сторінки історії університету, раділа успіхам, сумувала через втрати та тішилась здобуткам разом з ними – творцями Вищої ветеринарної школи у Львові, людьми-гігантами праці та розуму.
Видання цього каталогу є словами вдячності для усіх з ким мене прознайомив проект, це прекрасний досвід спілкування та розвитку.
Дякую моїм учителям: Антону Андрієвичу Гамоті та Збігнєву Врублєвському, які „заразили” мене історією ветеринарії та стали моїми друзями.
Ця історія має продовження…
Головний координатор проекту, Алла Винярська
Дякуємо за співпрацю та допомогу в реалізації проекту:
Працівникам Державного архів в Перемишлі: директору Ельжбєцє Ласце, Єві Грі-Піщик, Камілю Зараньському
Працівникам бібліотеки ЛНУВМБТ ім.С.З. Ґжицького: директору Людмилі Луцик, Лесі Ступак, Ользі Палюх
Керівнику архіву ЛНУВМБТ ім.С.З. Ґжицького Світлані Браточенко
Волонтерам: Наталі Криничанці, Андрію Дзіковському, Магдалені Боурдо.
Йоанні Саторі, менеджеру нашого проекту, спільний технічний секретаріат у Варшаві
Працівникам представництва Програми Польща – Білорусь – Україна у Львові
Працівникам Департаменту МТД та МС Львівської ОДА
Фотографії та скани матеріалів для каталогу (частина 1) зроблено: Аллою Винярською, Романом Строконем, Збігнєвим Врублєвським, волонтерами: Наталею Криничанкою, Андрієм Дзіковським та Магдаленою Боурдо. Окрема вдячність для працівників бібліотеки: Лесі Ступак та Ользі Палюх за доброзичливість, приготування матеріалів для сканування та сканування.
Ocalić od zapomnienia: z dziejów wyższej uczelni weterynaryjnej we Lwowie (część 1)
Niniejszy katalog zawiera syntetyczny rys historyczny rozwoju szkolnictwa i nauki weterynaryjnej we Lwowie zawierający w większości ilustracje pozyskane w trakcie realizacji programu.
Wersia elektroniczna Katalogu na stronie VetHeritage http://books.lvet.edu.ua/index.php/books.lvet.edu.ua
Przedmowa
Za każdym razem, gdy czytam prace historyczne, biografie, materiały archiwalne, wspomnienia profesorów, wracam do tamtych czasów i przeżywam je na nowo. Staję na ich miejscu i zadaję sobie pytanie: czy dałbym radę pracować w takich warunkach, czy wystarczyłoby mi pasji do dzałania...
Ludzie ci są dla mnie wzorem naukowców, przykładem do naśladowania dla współczesnych.
Jestem dumny, że studiowałem i pracowałem w Akademii, którą tworzyli profesorowie światowej sławy.
Akademia dawnych czasów pozostała w moim sercu do dziś. Życzę przyszłym pokoleniom, aby pracowały na chwałę swojej Alma Mater.
Antonii Gamota, profesor, redaktor, konsultant projektu
Praca nad projektem była pierwszym małym krokiem w kierunku marzeń moich, profesora Antoniego Gamoty, docenta Ałły Vyniarskiej i wielu polskich lekarzy weterynarii stworzenia we Lwowie Muzeum Akademii Medycyny Weterynaryjnej które przyczyni się do ocalenia unikalnych mających olbrzymią wartość dla naszego zawodu zbiorów historycznych datujących się od 1881 roku. Teren uczelni to specyficzne genius loci dla medycyny weterynaryjnej. Mimo burzliwych dziejów: wojen, prób likwidacji uczelni nauki weterynaryjne trwają w tym miejscu ponad 140 lat.
Tego ducha odczuliśmy w trakcie realizacji projektu, gdy wybuchła wojna z Rosją i nastąpiła przerwa w realizacji projektu. Nasza praca po tej przerwie przy skanowaniu materiałów w Bibliotece Akademickiej była kilkakrotnie przerywana dźwiękiem syren oznajmiających alarm lotniczy. A jednak projekt został zrealizowany.
Jestem głęboko przekonany, ze po zakończonej wojnie nasze marzenia zaczną się spełniać.
Lekarz weterynarii Zbigniew Wróblewski - ekspert projektu.
W czasie realizacii projektu po raz kolejny okazało się jak ważne jest zaangażowanie ludzi. W trudnych warunkach wojny program został zrealizowany. Istnieje podobieństwo do historii uczelni weterynaryjnej, gdzie twórcy jej zdołali bez prądu, gazu i wody, bez narzekań na trudne warunki, potrafili stworzyć placówke oświatową na światowym poziomie. Wszystko jest możliwe gdy są dobrani ludzie właściwi, oddani swojej pracy i są patriotami własnego zawodu.
Ten projekt pokazał ludzi z różnych perspektyw, skorygował moje życiowe priorytety, utwierdził mnie w wewnętrznym przekonaniu, że trzeba pracować na rzecz rozwoju mojej uczelni, czyli ruwnież mojego Państwa.
Przeglądając materiały historyczne przeżywałam losy osób twórców uczelni weterynaryjnej we Lwowie, cieszyłam się ich sukcesami i martwiłam stratami. Było to swoiste de javu, przeniosłam się w czasie i podziwiałam ludzi gagantów pracy i intelektu.
Ten Katalog to słowa wdzięczności dla wszystkich, których poznałam przy realizacii projektu, było to wspaniałe doświadczenie.
Dziękuję moim nauczycielom, Antoniemu Gamocie i Zbigniewu Wróblewskiemu, którzy „zarazili” mnie historią weterynarii i stali się moimi przyjaciółmi.
Na tym historia się nie konczy…
Głuwny Koordynator projektu, Alla Vyniarska
Dziękujemy za współprace i pomoc w realizacii projektu:
Рracownikom Archiwum Państwowego w Przemyślu: Pani Dyrektor Elżbiecie Lasce, Ewie Grin-Piszczek, Kamilowi Zarańskiemu
Pracownikom biblioteki LNUMWB im. S. Z. Grzyckiego we Lwowie: Pani Dyrektor Ludmyle Łucyk, Lesi Stupak, Oldze Paluch
Kierownikowie Archiwum LNUMWB im. S. Z. Grzyckiego we Lwowie Pani Switłani Bratоczenko
Wolontariuszom: Natalii Krynyczance, Andrzejowi Dzikowskiemu, Magdalenie Bourdo.
Joannie Satorze, Pani menadżer naszego projektu, Wspólny Techniczny Sekretariat w Warszawie
Pracownikom przedstawicielstwa Programu Polska – Białoruś – Ukraina we Lwowie
Pracownikom Departamentu Międzynarodowej Pomocy Technicznej i Współpracy Międzynarodowej, Lwowska Obwodowa Administracja Państwowa
Zdięcia, skany wykonywali Alla Vyniarska, Roman Strokoń, Zbigniew Wróblewski, wolontariusze: Andrzej Dzikowski, Magdalena Bourdo. Szczególne podziękowanie dla Pań: Lesi Stupak, Oldze Paluch za życzliwość, przygotowywanie potrzebnych nam materiałów i skanowanie.
Алла Винярська